2013年2月21日 星期四

越南藝術攝影師---武安寧

越南於拍照領域的藝術家「武安寧」( Võ An Ninh)昨日 6/4 與世長辭,享年103歲。




關於此照片新聞(越南文)

以下為他的作品,1945年,一個人,一臺相機,一輛腳踏車,他走遍河內至太平這段路,拍下正橫行的餓難。充滿感觸的心理使他為世人留下許多有價值的作品。(原文






另外這是「武安寧眼裡的古河內」的作品,為越南首都河內留下了二站期間及之後的樣貌。


河內城旗柱 (拍攝於1945年).
同春市場(拍攝於 1956年).
忠烈廟 (拍攝於 1942年).現在
進入夏天的橋 (拍攝於 1945年).
白行區的老房子 (拍攝於 1956年).
紅河上的木車 (拍攝於 1940年).
烏關門 (拍攝於 1940年).
 Voi Phục殿的石階 (拍攝於 1956年).
Hàng Buồm市區 (拍攝於 1940年).
河內大歌劇院


由於一些名詞不是漢越文,為保持原意而不翻,翻譯內容若有誤請指教。
原文

沒有留言:

張貼留言

請留下您寶貴的意見,任何幫助需求以及錯誤糾正討論。
Hãy cho tôi ý kiến trân quý của bạn và những gì có thể giúp đỡ.