本篇並非純新聞
Mua 13 tàu điện của Trung Quốc cho tuyến Cát Linh - Hà Đông
Ban Quản lý dự án đường sắt vừa có Tờ trình gửi Bộ Giao thông lựa chọn
phương án thiết kế ngoại thất, nội thất của đoàn tàu thuộc dự án đường
sắt đô thị Cát Linh - Hà Đông.
越南鐵路局呈計畫書給交通部選擇從吉靈(譯)到河東的建設方案
Theo đó, Ban quản lý sẽ tiến hành mua 13
đoàn tàu theo hợp đồng đã được ký kết với phía Trung Quốc. Chi phí mua
tàu là hơn 63,2 triệu USD đã được Bộ Giao thông Vận tải thẩm định trước
đó.
隨後，執行處將根據與中國簽訂的協議購買13組電車。已受到交通運輸局批准的經費高達3620萬美元。
Đoàn tàu gồm 4 toa xe, thân tàu sử dụng vật liệu thép không gỉ do Công
ty Trách nhiệm hữu hạn trang thiết bị tầu điện ngầm Bắc Kinh sản xuất.
每段車各有四節車廂，車身使用由北京負責的電車製造有限公司的不鏽鋼材質。
詳細新聞就不多說了，大致上是如此，其實我也傻眼了，一方面又抗中，一方面又大量引入中國的東西，越南現代武器皆是直接繞過中國購買俄國的，在基礎層面卻一再地被中國牽著鼻子走，我不給予太多個人觀點評論，僅表示無言。
以下是網友看完新聞的反應：
