【很方便】UniKey 越南文輸入不用切來切去

　　常使用中文與越南文的朋友經常得兩種輸入法間切換來切換去，最常見的，就是這樣的情形，一次有好多種語言的輸入法，你必須 alt+shilf 一直切換到想要的語言，微軟內建固然方便，但其實你可以更方便！

　　上一篇文章我介紹過Telex輸入法，在這裡我還是推薦該輸入法，純粹是因為它不需要多餘的按鍵，純粹利用英文26個字母組合就可以敲打出標準越南字來，當然問題是要用甚麼轉換成標準越南文？

　　進到這個網站，你會看到上圖，選擇適合你電腦的版本軟體來下載，要如何知道自己點腦是幾位元？按照以下步驟便可知：

　　知道電腦位元後下載相應的版本，基本上如果你怕麻煩不想去了解直接下載32位元版本即可，因為64位元電腦也支援32的，但32並不支援64的東西。

　　下載後打開軟體，介面如下：

 　　官方似乎已經推出4.2版本，其實影響不大，我實際也沒研究究竟差在哪，想要使用TELEX 輸入只要設定得如圖中即可，然後縮小到工具列，如果想讓軟體隨電腦啟動，可以展開更多選項把這個勾給勾起：

　　如此一來，只要是在「英文輸入」的模式底下以TELEX方式去輸入軟體會幫你轉換成標準的越南文，簡單來說注音輸入法切換成英文就是點shilf，原本的「中」會轉成「A」，像這樣：

↓

　　那這樣就可以以TELEX規則去輸入越南文了，當然我們可以發現一件事，就是如果我想要輸入真正的英文怎麼辦呢？因為真正的英文是有 s 與 r 結尾的，更不用說  f w j 這三個字一定會出現，其實方法有二，第一是當你要輸入 sister 時，基本上在 si 準備輸入下一個 s 時就變成 sí 了，這時候只要再多點一次 s 即會自動跳回，而輸入到 siste 時程式偵測到這不屬於越南文的字彙，所以輸入 r 也不會跳出 sistẻ 來；方法二是暫時關掉 UniKey，你不需要把整個程式關掉，只需要像在學校電腦的多個輸入法之間切換一樣的點 ctrl+shilf，那麼程式會轉換成英文輸入狀態，工具列上的圖示也會由「A」換成「E」，表示從越南文輸入轉成了英文。

↓

　　這個軟體有一個小BUG，就是偶爾會自己預設成英文輸入狀態，你明明輸入中文但第一個注音打進去正常，第二個居然跳成越南文，不知道最新版是否有修正，不過只要在不使用狀態下ctrl+shilf 暫時停用就可以解決了。

如果您覺得實用，也請您幫忙分享本部落格文章，讓我寫更多實用的文章與你分享。