作為漢語使用者的大家，學習漢語含量高達 70% up 的越南語往往受到既有漢語的掣肘，走不出那框框，最終導致「外國感」極其嚴重。
2018年12月28日 星期五
2018年12月22日 星期六
竟周刊 |【吃便當】住過門口死人貧民窟 他覺得台灣最幸福的是…
23歲的陳玉旺與家人坐在沒開燈的客廳，這是他們家的日常，就算各做自己的事，也要盡可能待在一起。家人指的是養父和同母異父的妹妹，媽媽在他7歲時把他從越南接來台灣讀小學，台灣因此成為他待最久的家。「上個月我去印尼、泰國兩個禮拜，去之前忽然覺得…好不想走喔。」他無奈笑了幾聲，「終於了解原來人在一個地方待久了會有情感，以前我的環境一直在變，對一個地方不會有這種依戀感。」
訂閱：
文章 (Atom)