柬埔寨文教學，構造圖解。

 這是我在yahoo部落格2009年的文章，因為部落格要倒了，於是把自己珍貴的「文獻」搬家過來~ :P

柬埔寨文不是一般常見的拉丁文字拼音模式由左至右，而是由中間的子音為主，再判斷上方式有有輔音，再看下方的輔音，然後是左邊母音(母音有時會在左右兩邊，為一組。)，再而是右邊(如果母音只佔了左邊那右邊通常是結尾的子音)，而通常以左邊母音為主，右邊通常是伴隨著左邊母音或者不發音。

它比泰文難的地方也是在這裡，通常泰文會把一些下標輔音也都移到旁邊去，而柬埔寨則仍在下方。
圖中的M柬埔寨文發音MO，它是子音，但當配上前一個子音時，它必須轉化成下標輔音，因此要記住柬埔寨的33個母音時，也要記下它另外33個變化的樣子。

 第二困難的則在於它的母音必須依照子音的大音或小音來變換發音，例如尾音有ㄛ的母音，則算小音，如果尾音為ㄡ（O）則算大音，母音必須變音，例如A需換成ia，發「一」的音需換成「ㄟ」的音，等等，而柬埔寨這樣的母音有23個，等於說必須要背46個不同的發音。

在這裡我喜歡用泰文作為比對，因為它可以算是簡化的柬埔寨文，圖中柬埔寨文的「語言」開頭的子音為PHO母音為A，照理說應該像是泰文一樣唸作PHA才對，但因為有O的尾音，那個字屬於大音，因此柬埔寨文的A就必須改音為ia而泰文則不必。


詳細的變形或變音將在下篇有詳細講解。