2014年6月18日 星期三

等!無情人 Chờ! Người Vô Tình - Loren Kid



  以前就覺得翻譯歌詞有好有壞,好呢,就是可以讓人比較清楚地對照文字,壞呢就是不知道他實際發音在哪個位置。

  從第一次翻成字幕至今,這算是第二個影片,其實隨著電腦配備在汰換,現在有比較好的配備可以去編輯影片,未來大概是以兩種模式來翻,這樣對於想學習的人來說比較好。

沒有留言:

張貼留言

請留下您寶貴的意見,任何幫助需求以及錯誤糾正討論。
Hãy cho tôi ý kiến trân quý của bạn và những gì có thể giúp đỡ.