2013年2月23日 星期六

漢、喃關係(圖)

這是一張講解和字根字喃個關係圖,歷史也許有上百年了吧(紙滿新的)可以對照一下。

演變的歷史中,大概只有字喃會將原本複雜的漢字弄得更複雜吧!





越南近代字喃教學講解書


上為字喃,下為現代越南文。


輸入軟體


越南1000年文獻記錄於此


阮朝的書法




越南書法藝術已成現代特色文化之一,不再是漢字的專利。

沒有留言:

張貼留言

請留下您寶貴的意見,任何幫助需求以及錯誤糾正討論。
Hãy cho tôi ý kiến trân quý của bạn và những gì có thể giúp đỡ.